https://wiki.web.ru/index.php?action=history&feed=atom&title=%D0%A4%D0%BE%D0%B3%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%B7%D0%B0%D0%BD%D0%B3%2C_%D0%93%D0%B5%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%BD 2026-05-06T23:26:47Z История изменений этой страницы в вики MediaWiki 1.15.1 https://wiki.web.ru/index.php?title=%D0%A4%D0%BE%D0%B3%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%B7%D0%B0%D0%BD%D0%B3,_%D0%93%D0%B5%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%BD&diff=48900&oldid=prev 2010-02-06T10:50:53Z

<p>переименовал «<a href="/wiki/%D0%A4%D0%BE%D0%B3%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%B7%D0%B0%D0%BD%D0%B3_%D0%93%D0%B5%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%BD" class="mw-redirect" title="Фогельзанг Герман">Фогельзанг Герман</a>» в «<a href="/wiki/%D0%A4%D0%BE%D0%B3%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%B7%D0%B0%D0%BD%D0%B3,_%D0%93%D0%B5%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%BD" title="Фогельзанг, Герман">Фогельзанг, Герман</a>»</p> <table style="background-color: white; color:black;"> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <tr valign='top'> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">← Предыдущая</td> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">Версия 10:50, 6 февраля 2010</td> </tr> <!-- diff generator: internal 2026-05-06 23:26:47 --> </table>

Pavel https://wiki.web.ru/index.php?title=%D0%A4%D0%BE%D0%B3%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%B7%D0%B0%D0%BD%D0%B3,_%D0%93%D0%B5%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%BD&diff=16229&oldid=prev 2007-04-26T08:36:57Z

<p></p> <table style="background-color: white; color:black;"> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <tr valign='top'> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">← Предыдущая</td> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">Версия 08:36, 26 апреля 2007</td> </tr> <tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Строка 20:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Строка 20:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>[[Category:Биографии ученых]]</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>[[Category:Биографии ученых]]</div></td></tr> <tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">[[Category:Петрографы]]</ins></div></td></tr> <!-- diff generator: internal 2026-05-06 23:26:47 --> </table>

193.232.116.70 https://wiki.web.ru/index.php?title=%D0%A4%D0%BE%D0%B3%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%B7%D0%B0%D0%BD%D0%B3,_%D0%93%D0%B5%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%BD&diff=13841&oldid=prev 2006-12-13T17:51:31Z

<p></p> <table style="background-color: white; color:black;"> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <tr valign='top'> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">← Предыдущая</td> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">Версия 17:51, 13 декабря 2006</td> </tr> <tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Строка 3:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Строка 3:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>Фогельзанг одним из первых стал изучать минералы и горные породы под микроскопом. Он был первопроходцем в области изучения расплавных включений в минералах и заложил основы [[термобарогеохимия|термобарогеохимии]]. Совместно с Гейслером (Vogelsang and Geisler, 1869) он определили состав загадочной жидкости во включениях, найденой Brewster. Это оказалась жидкая [[углекислота]]. &nbsp;</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>Фогельзанг одним из первых стал изучать минералы и горные породы под микроскопом. Он был первопроходцем в области изучения расплавных включений в минералах и заложил основы [[термобарогеохимия|термобарогеохимии]]. Совместно с Гейслером (Vogelsang and Geisler, 1869) он определили состав загадочной жидкости во включениях, найденой Brewster. Это оказалась жидкая [[углекислота]]. &nbsp;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>[[Изображение:<del class="diffchange diffchange-inline">Vogelsang</del>.jpg|thumb|<del class="diffchange diffchange-inline">300px</del>]]</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>[[Изображение:<ins class="diffchange diffchange-inline">Trahit</ins>.jpg|thumb|<ins class="diffchange diffchange-inline">200px</ins>]]</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>Написанная Фогельзангом книга&nbsp; &quot;Philosophie der Geologie nebst mikroskopischen Gesteinsstudien&quot; (Бонн, 1867) содержит прекрасные цветные рисунки горных пород под микроскопом. Эта книга стала раритетом и очень ценится коллекционерами. &nbsp;</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>Написанная Фогельзангом книга&nbsp; &quot;Philosophie der Geologie nebst mikroskopischen Gesteinsstudien&quot; (Бонн, 1867) содержит прекрасные цветные рисунки горных пород под микроскопом. Эта книга стала раритетом и очень ценится коллекционерами. &nbsp;</div></td></tr> <!-- diff generator: internal 2026-05-06 23:26:47 --> </table>

Stepanov https://wiki.web.ru/index.php?title=%D0%A4%D0%BE%D0%B3%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%B7%D0%B0%D0%BD%D0%B3,_%D0%93%D0%B5%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%BD&diff=13839&oldid=prev 2006-12-13T17:49:29Z

<p>написал кое что</p> <table style="background-color: white; color:black;"> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <tr valign='top'> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">← Предыдущая</td> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">Версия 17:49, 13 декабря 2006</td> </tr> <tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Строка 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Строка 1:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>Hermann Vogelsang (1838-1874), <del class="diffchange diffchange-inline">родился </del>в г.Миндене 11 апреля 1838 года</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">[[Изображение:Vogelsang.jpg|thumb|300px]]</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">'''Герман Фогельзанг'''&nbsp; </ins>Hermann Vogelsang (1838-1874), <ins class="diffchange diffchange-inline">- немецкий минералог и петролог. Родился </ins>в г.Миндене 11 апреля 1838 года<ins class="diffchange diffchange-inline">, высшее образование получил в Бонне, где в 1864 г. приступил было к чтению лекций, но вскоре был приглашен в политехникум в Дельфте, где и оставался до самой смерти. </ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>&#160;</div></td></tr> <tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">Фогельзанг одним из первых стал изучать минералы и горные породы под микроскопом. Он был первопроходцем в области изучения расплавных включений в минералах и заложил основы [[термобарогеохимия|термобарогеохимии]]. Совместно с Гейслером (Vogelsang and Geisler, 1869) он определили состав загадочной жидкости во включениях, найденой Brewster. Это оказалась жидкая [[углекислота]]. </ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">[[Изображение:Vogelsang.jpg|thumb|300px]]</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>&#160;</div></td></tr> <tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">Написанная Фогельзангом книга&nbsp; &quot;Philosophie der Geologie nebst mikroskopischen Gesteinsstudien&quot; (Бонн, 1867) содержит прекрасные цветные рисунки горных пород под микроскопом. Эта книга стала раритетом и очень ценится коллекционерами. </ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>&#160;</div></td></tr> <tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">== Библиография ==</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">* ''Über die mikroskopische Struktur der Schlacken und Beziehungen zur Genesis der kristallinischen Gesteine'' (Leipzig 1864)</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">* ''Die Vulkane der Eifel, in ihrer Bildungsweise erklärt'' (Bonn 1864)</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">* ''Philosophie der Geologie und mikroskopische Gesteinsstudien'' (Bonn 1867)</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">* ''Über die Systematik der Gesteinslehre'' (Bonn 1871)</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">* ''Über die natürlichen Ultramarinverbindungen'' (Bonn 1873)</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">* ''Die Kristalliten'' (herausgegeben von Zirkel, Leipzig 1874)</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>&#160;</div></td></tr> <tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">* http://de.wikipedia.org/wiki/Hermann_Vogelsang</ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div><del style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">Я прикрепил статью-биографию Жака Турэ, если есть у кого-нибудь время, напишите по статье?</del></div></td><td colspan="2">&nbsp;</td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>[[Медиа:Vogelsang.pdf | Биография Германа Фогельзанга ]]</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>[[Медиа:Vogelsang.pdf | Биография Германа Фогельзанга ]]</div></td></tr> <tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>[[Category:Биографии ученых]]</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>[[Category:Биографии ученых]]</div></td></tr> <!-- diff generator: internal 2026-05-06 23:26:47 --> </table>

Stepanov https://wiki.web.ru/index.php?title=%D0%A4%D0%BE%D0%B3%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%B7%D0%B0%D0%BD%D0%B3,_%D0%93%D0%B5%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%BD&diff=1412&oldid=prev 2006-10-10T09:02:06Z

<p></p> <table style="background-color: white; color:black;"> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <tr valign='top'> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">← Предыдущая</td> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">Версия 09:02, 10 октября 2006</td> </tr> <tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Строка 2:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Строка 2:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>Я прикрепил статью-биографию Жака Турэ, если есть у кого-нибудь время, напишите по статье?</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>Я прикрепил статью-биографию Жака Турэ, если есть у кого-нибудь время, напишите по статье?</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">[[</del>[[Медиа:Vogelsang.pdf | Биография Германа Фогельзанга ]]</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>[[Медиа:Vogelsang.pdf | Биография Германа Фогельзанга ]]</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>[[Category:Биографии ученых]]</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>[[Category:Биографии ученых]]</div></td></tr> <!-- diff generator: internal 2026-05-06 23:26:47 --> </table>

Pavel https://wiki.web.ru/index.php?title=%D0%A4%D0%BE%D0%B3%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%B7%D0%B0%D0%BD%D0%B3,_%D0%93%D0%B5%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%BD&diff=1411&oldid=prev 2006-10-10T09:00:59Z

<p></p> <table style="background-color: white; color:black;"> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <tr valign='top'> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">← Предыдущая</td> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">Версия 09:00, 10 октября 2006</td> </tr> <tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Строка 2:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Строка 2:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>Я прикрепил статью-биографию Жака Турэ, если есть у кого-нибудь время, напишите по статье?</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>Я прикрепил статью-биографию Жака Турэ, если есть у кого-нибудь время, напишите по статье?</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>[[<del class="diffchange diffchange-inline">Файл</del>:Vogelsang.pdf | Биография Германа Фогельзанга ]]</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>[[<ins class="diffchange diffchange-inline">[[Медиа</ins>:Vogelsang.pdf | Биография Германа Фогельзанга ]]</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>[[Category:Биографии ученых]]</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>[[Category:Биографии ученых]]</div></td></tr> <!-- diff generator: internal 2026-05-06 23:26:47 --> </table>

Pavel https://wiki.web.ru/index.php?title=%D0%A4%D0%BE%D0%B3%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%B7%D0%B0%D0%BD%D0%B3,_%D0%93%D0%B5%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%BD&diff=1410&oldid=prev 2006-10-10T08:58:52Z

<p></p> <table style="background-color: white; color:black;"> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <tr valign='top'> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">← Предыдущая</td> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">Версия 08:58, 10 октября 2006</td> </tr> <tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Строка 2:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Строка 2:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>Я прикрепил статью-биографию Жака Турэ, если есть у кого-нибудь время, напишите по статье?</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>Я прикрепил статью-биографию Жака Турэ, если есть у кого-нибудь время, напишите по статье?</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>&#160;</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">[[Файл:Vogelsang.pdf | Биография Германа Фогельзанга ]]</ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>[[Category:Биографии ученых]]</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>[[Category:Биографии ученых]]</div></td></tr> <!-- diff generator: internal 2026-05-06 23:26:47 --> </table>

Pavel https://wiki.web.ru/index.php?title=%D0%A4%D0%BE%D0%B3%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%B7%D0%B0%D0%BD%D0%B3,_%D0%93%D0%B5%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%BD&diff=1394&oldid=prev 2006-04-07T00:59:55Z

<p></p> <table style="background-color: white; color:black;"> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <tr valign='top'> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">← Предыдущая</td> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">Версия 00:59, 7 апреля 2006</td> </tr> <tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Строка 2:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Строка 2:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>Я прикрепил статью-биографию Жака Турэ, если есть у кого-нибудь время, напишите по статье?</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>Я прикрепил статью-биографию Жака Турэ, если есть у кого-нибудь время, напишите по статье?</div></td></tr> <tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">[[Category:Биографии ученых]]</ins></div></td></tr> <!-- diff generator: internal 2026-05-06 23:26:47 --> </table>

195.209.41.227 https://wiki.web.ru/index.php?title=%D0%A4%D0%BE%D0%B3%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%B7%D0%B0%D0%BD%D0%B3,_%D0%93%D0%B5%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%BD&diff=1393&oldid=prev 2006-04-05T06:52:51Z

<p></p> <p><b>Новая страница</b></p><div>Hermann Vogelsang (1838-1874), родился в г.Миндене 11 апреля 1838 года<br /> <br /> Я прикрепил статью-биографию Жака Турэ, если есть у кого-нибудь время, напишите по статье?</div>

Pavel